Vono Libreoffice taky jede na JDBC, prece jenom na JDBC je snad nejvic dostupnejch driveru pro nejrozlicnejsi databaze. Osobne bych tady volil prave z toho duvodu Javu (btw nepomohl by tady zrovna GraalVM na spojeni C++ a Javy?)
On už to v Javě měl, pokud mě paměť neklame. Takže cesta tam a zase zpět? :-D
A hlavně java a studenej start, víš jak.