Vlákno názorů k článku
Tři správci souborů pro konsoli, které byste měli znát od Umkebe Membe - Ještě by to chtělo opravit tu konzolu, ta...

Ještě by to chtělo opravit tu konzolu, ta konzola, ta žena, pro ženu, pro konzolu.

http://www.pravidla.cz/hledej.php?qr=konzola

Si myslím, že tvar konzole v počítačové terminologii naprosto převážil resp. trvale převažuje nad tvarem konzola, takže by měl být kodifikován a uznáván jako správný. Čili neopravovat.
Viz třeba příspěvek na http://www.emulators.cz/articles/hints/konzole.htm

Konstruktivní přístup.
V případě konstrukce „by měl být kodifikován a uznáván jako správny“, nemohu souhlasit s tvrzením „neopravovat“.
Správně má být: „až bude kodifikován a uznáván správným. Nebude třeba jej opravovat.“.

Nechcete-li opravovat, nemusíte – ale vynechte konstrukce typu: „kdyby, tak“.

To není programátorsky čisté.

:-)