Já myslím, že to s x86 vs. arm nesouvisí (Valve si to zkompiluje pro co chce a dnes moc vývoje není na ISA vázáno, pracuje se o několik vrstev výše). Spíš bych to viděl na agresivní postoj Applu protlačit všude svoji grafickou API Metal. Na všech ostatních platformách funguje (fantasticky) Vulkan, jen na Applu by museli kvůli 4 % zákazníků vyvíjet a udržovat separádní Metal větev.