"Kredenc je tradiční kus nábytku do kuchyně či jídelny, který slouží k uložení nádobí, porcelánu, skla a potravin". Je mi lito ale souvislost s MS produkty mi jaksi unika.
Pokud prekladate "credentials" jako kredence, tak prosim navstivte hroby narodnich obrozencu (buditelu) a za staleho prednaseni terminu vyuzijte jejich rotaci jako obnovitelny zdroj energie.
13. 11. 2026, 18:49 editováno autorem komentáře
Hele, jako na rovinu, když tu musím trpět u výrazů jako jaderné moduly (a pokaždé při čtení radši kontroluju, jestli mám pořád baterky do dozimetru, jodid draselný v lékárničce a atombordel v šatníku), tak mi nějaká rotace národního buditele žíly netrhá. Ani si kvůli tomu nebudu pořizovat nosočistoplenu. ;-)