Názory k článku
VLC dostane kvalitnější vykreslování titulků
-
Volejte sláva a tři dny se radujte!
Celá věc má ještě jeden podstatný dopad: Díky vykreslování do výstupu konečně půjdou titulky dostat mimo video (tedy například do onoho černého pruhu, který vznikne nad/pod videem, když je video širokoúhlejší, než monitor). Neschopnost toto zařídit je dosud z mého pohledu jediná zásadní nevýhoda VLC ve srovnání s MPlayerem.
-
Anonymus_Bimbas (neregistrovaný)
Abys je dostal do černého pruhu, musíš stejně použít filtr, takže jestli se vykresluje do dekódovaného videa nebo do převedeného a zvětšeného videa v bufferu grafické karty je putna. Ten filtr (expand v MPlayeru) se dá strčit hned za dekodér a vykreslit až potom, načež se to pošle do video rendereru (overlay, xv, opengl).
BUffer grafické karty totiž stejně v sobě ty černé pruhy nemá, protože obdélník s videem je právě jen tak velký, jako (zvětšený) video frame, zbytek obrazovky je neaktivní. Aby se dalo kreslit do černých pruhů, musel bys je tam zvlášť přidávat (-vf expand v MPlayeru jak řečeno výše).
-
Huhu (neregistrovaný)
Tam je to supr, jen je občas problém vybrat ty správný pokud je hodně verzí, a při těch z titulky.com mají 20s čekací dobu, to až člověka někdy přejde chuť si ten film pustit :) To už je někdy snazší si je rovnou předem stáhnout, podívat se na kvalitu a komentáře a vybrat to nejlepší.
