Nebylo by k volbě verze použit server-side scripting? Naštěstí to ale v rozporu s vaším tvrzením vypadá, že volba jazykové verze nezáleží na jazyku prohlížeče, ale (správně) na jazykových preferencích v jeho konfiguraci - aspoň mně to i u anglického Firefoxu nabízí české verze.
co to je vlastne ten SEAMONKEY, ok integrovanej firefox z thunderbirdem, asi to setri misto v pameti ze nenahrava dvakrat gecko, ale k cemu jinemu to je ? (jo, google sem uz zkousel )
no je to pokracovani Mozilla Suite par nadsencama. Jinak nespornou vyhodou je to, ze kdyz ti padne www browser, vezme to s sebou i post. klienta. :-)))))))))))
Jo a taky aktualizace jsou mene caste.