Samo se to určitě nenainstaluje, protože verze 2.6.0 je na GitHubu označena jako "Pre-release", podobně jako 2.5.8, 2.5.6, atd. Běžný update Windows prý updatuje i WSL, ale očividně je tam nějaké zpoždění. (Já jsem měl 2.4.11.0). Po ručním spuštění "wsl --update" se provedl update na verzi 2.5.9, která je na GitHubu označena jako "Latest". Dělal jsem to na "korporátním" PC pod centrální správou.