Mezinárodní tým vývojářů specializujících se na lékařské systémy pracuje na informačním systému pro nemocnice. Už v srpnu začali hledat další dobrovolníky na spolupráci v tomto open source projektu.
Hledají kohokoliv ochotného se zapojit. Práce je dost, od překladů, kontroly kvality, přidávání nových funkcí až po lokalizaci. Celý projekt má za cíl vytvořit systém správy zdravotních záznamů.
Vypada to hodne evropsky. Ale zatim to rika jen: Solving database problems in www.osor.eu, we'll be back in a few minutes.
„Práce je dost, od překladů, kontroly kvality, přidávání nových funkcí až po lokalizaci.“
asi som nechápavý, ale aký je rozdiel medzi „od překladů“ a „až po lokalizaci“
Tento záměr je takřka nesplnitelný, protože nemocniční informační systém je fakt komplexní věc a některá národní specifika jsou opravdu náročná. Musí být obrovská podpora různého HW, musí být zvládnuty různé procesy a hlavně lokalizace, to je ta největší síla. Např. lékárenské systémy se aktualizují každou ministerskou vyhláškou, každým cenovým předpisem … A nejlepší je, když tyto předpisy vycházejí 28.12 s platností od 1.1.
