Kdyz uz se mluvi o bashi a promennych pro narodni prostredi, mozna stoji za zminku ze bash "umi" lokalizovat texty v nem pomoci prostredku gettextu uzavrene v $", napr takto:
echo $"Hello"
(je ovsem treba mit odpovidajici katalog prekladu - url nahore odkazuje na podrobnejsi popis, ktery jsem kdysi pro kohosi psal)
...Protože většina zakázek není
programátorského charakteru, žádné make clean není k dispozici. ...
Nevidim duvod nepouzivat Makefile i pro TeXovske buildy - prestoze se nejedna o programovani, je zde potreba predelavat soubory na zaklade zmeny ci existence jinych souboru apod - tedy presne to, pro co byl make system vytvoren (i kdyz uznavam, napsat makefile tak aby spravne fungoval s indexovym souborem, aux souborem a bibliografii nemusi byt trivialni a obycejne to konci pouzivanim md5 na aux soubor...) A zrovna make clean mi prijde vhodne mit...
Občas si také napíšu Makefile pro TeXový projekt. Ale typický projekt se "zkompiluje" trojnásobným zTeXováním jednoho souboru a zanechá po sobě hromadu souborů (plus EPSy, které se musely nagenerovat externě).
Ak ma niekto zaujem o Makefile pre TeXovske dokumenty, moze snad nieco odkukat na http://pauli.fmph.uniba.sk/~8host/work/labaky/
Tam som sa mi podarilo napr. spravit to, ze zadam meno vystupneho suboru, kt. sa ma generovat, ake vstupne eps to pouziva, a na zaklade toho sa uz vygeneruju prislusne eps-ka zo suborov pre gnuplot. Taktiez to zvlada 'make clean'. Automaticky hodit na web potrebne subory a vygenerovany vystupny subor to dokazalo tiez, ale kusok mi to blblo, takze som to nakoniec nepouzival.
