Vlákno názorů k článku Historie vývoje počítačových her (162. část – další hry využívající koncept plošinovek) od oxymoron - Hezká hrubka plynoucí zřejmě z napasování slova ninja...

Hezká hrubka plynoucí zřejmě z napasování slova ninja na vzor předseda (v roli ninjy - v roli předsedy). I v tomto případě je nutné mít na paměti, že J je v češtině měkká souhláska, tedy správně má být: ninji.

A co napsat v roli nindžy?

Tím si nepomůžeš, Ž je měkká souhláska taktéž - tedy: nindži.

Ovšem, jak se zmiňuje např. i v onom odkazu, "c" by mělo být spíše obojetnou souhláskou. Takže v tomto případě nejde ani tak o složitost pravidla, ale o nevhodnou klasifikaci.