Je to sice trochu netradicni, aby se autor hned v uvodu omlouval, ze problematice az zas tak nerozumi, ale myslim si, ze lepsi takovy clanek nez zadny. Nedavno jsem hledal ruzne navody k TeXu a LaTeXu v cestine a nebyl jich zrovna prehrsel. Ted mne napadlo jedno heslo: Kazdy podle svych moznosti, kazdemu... ale radsi ne.
skvely clanek Liste, je to srozumitelny a jednoduchy, ale zapomel si myslim na podporu cestiny.
Pokud teda mluvis o Debianu, tak by asik bylo dobre rici, ze pro Porato je nutne krom balicku tetexu jeste nainstalovat baliky cslatex, csplait a cstexfonts. Ve woodym a sidovi je obsazen tetex novy a ten uz podporu cestiny podporuje primo takze jej staci nakonfigurovat pres "texconfig".
Pricemz je nutne do hlavicky dokumentu vlozit prikaz
\usepackage{czech}
v pripade tetexu z woodyho a sida a u starsi verze ktera je v Potato je nutne vlozit
\usepackage[czech]{babel}
uz se tesim na dalsi dil :)))
Vazeni pratele,
myslim, ze psat o LaTeXu je zasluzny pocin, znam spoustu
lidi, co to zajima, ale nemaji se kde zeptat.
Vsechny odkazuji na zminy "LaTeX v 73 minutach"
Vim, ze me mozna budete kamenovat, ale myslim, ze
je zbytecne se zabyvat tim, co je jiz popsano v
''73min.'' Je to tam pekne vysvetelno a myslim,
ze mnohem ucelnejsi se venovat se tomu, co tam
neni...tak nejak jako navazat na to...
Take myslim, ze by bylo vhodne hned na zacatku rici,
k cemu se TeX/LaTeX hodi a k cemu ne.
To jest muj pohled na vec, priznavam vsak, ze mozna zkresleny, protoze TeX jiz rutine pouzivam a jsem spokojen.
Velmi dekuji za prispevky, protoze jsem se dlouho rozhodoval, jestli takova serie clanku bude mit vubec uspech a smysl. Prvnim ukolem, ktery jsem si stanovil, je jit cestou absolutni nazornosti.
Problem cestiny na unixu je natolik specificky a problematicky, ze o tom bude asi jeden samostatny clanek. V tomto clanku slo predevsim o uvod a taky otestovani toho, co si nainstalovali. Ano, mas pravdu, ze jsem zapomel na cslatex a podobne baliky. V tom jsem vahal, protoze jmena balicku se na jednotlivych distribucich a i jednotlivych verzich dost rozchazeji. Z toho duvodu take v clanku radim, nainstalujte si vse co ma ve jmenu 'tex' (nebo jsem psal 'tetex'?). Zkusim jeste neco doklepnout do dalsiho dilu ohledne cestiny.
Netacik jsem cetl, a uplne mi vypadlo, ze tam taky probehla problematika LaTeXu. Je velka skoda, ze netacik prestal vychazet, byl to vyborny e-zine..
Ahoj
Zdravim a fandim.
Ohledne cestiny bych autora pozadal o pohled na pocesteni pomoci babelu a pocesteni pomoci cs(La)TeXu od CSTUGu. Dobrym zdrojem je archiv konference, kde byl casto probirany problemy souvisejici s cestinou a s rozdilnosti pouzivani (ne)babelizovaneho TeXu viz gopher://cs.felk.cvut.cz/0R579806-583192-gopher_root:%5B_lists.cstex%5Dcstex.2001-04;1
Stepan
Zkoušel jsem pár instalací pod MS. Pokud chcete s LaTeXem pracovat opravdu seriózně, tak si od někoho sežente CD TeXLive 5, na kterém je perfektní distribuce pro Windows -- fpTeX --http://www.fptex.org/. Jedná se o port teTeXu do Windows. Používam obě distribuce a jsou opravdu shodné a navíc "umí" perfektně česky.
Minitex a emtex fungují bezchybně, asi jste špatně editoval dávky. Emtex je také výborná distribuce, dlouho jsem ji používal a byl jsem nadmíru spokojen. Problém však je v její zastaralosti -- např. "neumí" výstupy do pdf. Navíc jej nespustíte pod NT/2000.
Hlavně nepoužívejte MikTeX -- http://www.miktex.org/-- za ty nervy při rozchození češtiny to nestojí :-))