"ten musí být zbaven veškerých nečistot větších než je druhá mocnina vlnové délky laseru" - to mi není moc jasné. Když počítám mocninu fyzikální veličiny, tak výsledek snad záleží na zvolené jednotce (např. 1^2 km není 1000^2 m). Navíc jsem v textu nenašel slíbené podrobnosti :-)
priklad, kt. uvadzate v zatvorke ma problem prave s tym, ze vnutri mocniny musi byt aj nasobitel jednotky, potom kludne (1km)^2 == (1000m)^2 => ono je totiz jedno, ako zapisete dlzku strany stvorca, jeho plocha sa tym nezmeni ;)