Ad DLNA, PS3 media server jsem poradne nerozchodil. Ale libi se mi LXiMedia (https://sourceforge.net/projects/lximedia/) a jeste pouzivam Mediatomb (http://mediatomb.cc/).
Mne mediatomb prisiel az moc bugovy. Uplne beznym klikanim som ho dokazal v priebehu pol hodiny niekolkokrat zhodit. Pouzivam minidlna http://sourceforge.net/projects/minidlna/ - demon spusteny pri starte, ziadne gui, ziadny transcoding, perfektna kompatibilita so zariadeniami, minimalne hw naroky.