Co se tyce Salome, vlastne i obecne, tak by mozna bylo lepsi zacit prekladat "about" od prvniho odstavce a ne od posledniho.
""""
What is SALOME
SALOME is an open-source software that provides a generic Pre- and Post-Processing platform for numerical simulation.
""""
Zdejsi popis zni hodne vznesene. Nastesti pak clovek narazi na "site pro CAD" a dojde mu, ze bude lepsi se podivat na originalni popis.
Mozna by bylo zajimave zminit jake solvery podporuje a jestli ma nejaky vlastni.
Domnival jsem se, ze sklizen vznika tak, ze clovek tak nejak hleda alternativy pro sw, ktery jiz pouziva nebo sw na neco, co by potreboval poresit ci automatizovat. Idealne, ze alespon trochu vi, co dela ci hleda a ze onen sw i spusti.
Takhle to ale vypada na nahodne proklikavani sourceforge nebo projizdeni seznamu nove vydani.
Za me by bylo lepsi mit sklizni mene, ale trochu kvalitnejsi.
No, mozna by stacilo dat ten clanek nejdriv k precteni kamaradovi z oboru. Na editora bych se v tomhle asi nespolehal.
Problem je, ze FEA rozumi pomerne malo lidi. Pojmy jako pre- a post-processor ci solver vetsine lidi, vcetne IT specialistu, nic nerikaji. Prumerny ctenar se chytne pojmu CAD, protoze ten zna, a uz ma pocit, ze je doma. Vydedukuji tak tedy, ze to bude neco jako CAD.
Nicmene, SALOME je jednak platforma pro pripravu matematickych modelu. Vetsinou se jedna o soustavy parcialnich diferencialnich rovnic, casto nelinearnch. Tyto modely jsou pak, vetsinou numericky, reseny tzv. solvery. SALOME rovnesz umoznuje vizualizaci a dalsi praci se ziskanymi vysledky. CAD se zminuje predevsim proto, ze pro prakticke nasazeni je dulezita schopnost vytvaret FEA modely podle navrhu konstruktera/projektanta. Tedy importovat geometrii z CAD.
Jsem rad, ze je SALOME ve sklizni uvedeno. Lec musim rovnez vyjadrit pochybnost, zda je to prinosne. Prece jen se jedna o vysoce specializovany SW, ktery 'na to domaci bastleni' asi tezko nekdo vyuzije.
Hm, to je divny ze "SU2" je popsano docela dobre (az na ty "omezujici podminky"). Ja bych rekl, ze kdyz nekdo pochopi co to je "parcialni diferencialni rovnice", pak by snad mohl pochopit i "pre/post-procesor pro numerickou analyzu"...
