Osobně jsem zatím benchmarky nedělal (evidentně to pro naše potřeby "stíhá" :-) ale nějaká čísla jsou tady - https://medium.com/@kataras/whats-the-fastest-template-engine-in-go-fdf0cb95899b
(ale jak psal Calculon - ty HTML šablony jsou na tom hůř, co se týče rychlosti).