Vlákno názorů ke zprávičce Google má nový enkodér JPG, ušetří 35 % dat od :-( - "bez toho, aniž by" je lingvistický i logický...

"bez toho, aniž by" je lingvistický i logický (v podstatě jde o dvojitou negaci) nesmysl.

Lingvisticky a logicky správně je "aniž by".

Logicky správně, ale lingvisticky nevhodně je "bez toho, aby".

Prosím, opravte si to.

ujč použití nedoporučuje, ale ani nevylučuje.

http://www.ujc.cas.cz/jazykova-poradna/dotazy/0185.html

Máš právdu, že to je nešvar posledních let, v češtině logicky nedává smysl více dvojitých záporů.

Více dvojitých záporů? Sudý počet dvojitých záporů se zneguje se zneguje.

Opravdu? "Nic nevím" tedy má znamenat, že vím všechno?

Jazyk není matematicky přesný, lidé běžně matematicky nepřemýšlí a jazyk je tvorba lidová...

„bez toho, aniž by“ není ani logický natož pak lingvistický nesmysl.

To může tvrdit jen hlupák, který o jazyce neví zhola nic, resp. který si myslí, že tím, že se naučit pár programovacích jazyků, že je hned kodvíjaký lingvista...