Mozilla má novou generální ředitelku, chce se soustředit na budoucnost

$ ktoré brala chýbali vo vývoji.

Volejte sláva a pět dní se radujte!

Tři dny se radujte.

A vy si myslíte, že její nástupce jako bude pracovat zdarma? Buď jsem nepochopil ironii, nebo máte poměrně naivní představu o světě. Ale člověk na takové pozici, co dělá strategická rozhodnutí a je úplně jedno zda s nimi souhlasíme nebo ne, prostě za svou zodpovědnost bude náležitě odměněn, a to platí jak pro korporace tak NGO.

Zodpovednost ???, tak to mne pobavilo.
JoJo, treba stale verit konvencnimu pristupu.

Člověk co bere třeba $5m ročně se může úplně vysrat na strategické rozhodnutí, a to je bohužel i případ mozilly.

Na takové pozici se má hodnotit podle výsledků a ne mít jisté miliony i bez práce a klesajícího market share.

Milé děti,

Strategické rozhodnutí udělal Jamie Zawinski.

https://www.jwz.org/blog/2023/01/mozilla-orgs-25th-anniversary/

Všechno ostatní je jen h[yi]st[oe]rie.

A ako taka zodpovednost vyzera? Co sa udeje, ked urobi nespravne rozhodnutia, ktore danu organizaciu poskodi? Ako sa potom ta zodpovednost vyvvodi?

Dostane dalsich par milionov na novu jachtu? Ci ako?

Tak ta předchozí ženská brala s klesajícím market share čím dál víc peněz, což je podle mě naprostý úlet. Ta je naprosto za vodou a nějaký FF už ji nemusí zajímat.

Jinak Mozilla to má dobré, pořád má spoustu peněz od Google kvůli tomu aby Chrome nebyl braný jako "monopol", takže penízky jsou, jen si jich vedení musí hezky rozebrat co nejvíc pro sebe.

Nechce redakce zvazit neprechylovani zenskych zahranicnich prijmeni? Uvadim priklad hodny nasledovani.

V češtině přechylujeme.

Doopravdy? Máš mezi kamarády nebo kolegy nějakou ciznku? Co bude ve veškeré konverzaci? Původní jméno (aby všichni věděli o koho jde), nebo český patvar?

Přechylování má své místo u českých jmen, ale vzledem k četnosti kontaktů se zahraničím je to pro zahraniční jména velmi nevhodné.

8. 2. 2024, 23:16 editováno autorem komentáře

Na Islandu vám vaše jméno taky budou "upravovat". Další jazyky mající tento gramatický jev jakbysmet. Proč jen češi jsou tak zaprdění?

Jo, třeba Litevci neříkají George Walker Bush ale Džordžas Volkeris Bušas :-).

Mně je úplně jedno co na Islandu. A ne, příteli, světáka ze sebe takhle fakt neuděláte...

Islanďané si svého jazyka váží, chrání si jej i legislativně, a nikdo si jim kvůli tomu nesměje ani je nemá za zaostalce.

Žena (také Češka) se čistě z praktického důvodu rozhodla, aby její po mě zděděné české příjmení nebylo přechylováno, máme na to papír ze speciální matriky v Brně. Takže za nás nevidíme ani jeden jediný důvod proč by ji měl někdo přechylovat, tečka konec diskuze.

To, že se rozhodla, že si to do papírů nepřechýlí nemění nic na tom, že česká příjmení je třeba přechylovat, aby se to dobře skloňovalo - zvlášť pokud končí na "ý". Proč mám pocit, že některé ženy nemají rády svůj rodný jazyk? Samozřejmě, pokud je to příjmení cizího původu, třeba italské končící na "i" nebo anglické "ie", tak bych rozhodně nepřechyloval (ač vidím, že někteří tak dělají, což v důsledku vypadá divně) - například "Agostiniová" nebo "Christieová" zní fakt divně. Ale také divně zní "Lenka Horký" nebo "Jana Dobrý" - např. "Prosíme paní Horký a Dobrý, ať se dostaví na informace!" Zní vám to česky? Třeba "Martina Novák" ještě ujde, ale ty s "ý" na konci jsou fakt úlet.

To mate dobry. Zena je korejko-japonka a nam to mocipani tenkrat neschvalili. Dnes by to uz zase slo. To jmeno je tak domrvene. A kdybych prejal ja jeji jmeno (coz tenkrat slo) byla by to jeste vetsi parodie. Asi neco jako Jean-Pierre Fekete.

Tak to ale není.

Nikoho nezajímá, jestli to jméno je české, nebo ne. Ale jakým jazykem se hovoří.

Když mám zahraniční kamarády, a povídáme si spolu francouzsky, tak moji paní oslovují bez přechylování. Protože ví, jak se jmenuju já, a že jsme manželé, tak logicky se bude jmenovat stejně.

Když si se zahraničními kamarády povídáme česky, tak přirozeně jméno mojí paní přechylují, protože ví, že v češtině se to tak dělá. Umí totiž mluvit česky. Pokud ne, tak přepneme do angličtiny, a tam se opět nepřechyluje.

Jako, že by nějaká cizinka měla problém s přechylováním, s tím jsem se nesetkal. Naopak jim to přišlo chytré. Problém s tím vždycky měli češi.

Vubec ne. Ale pokud cestujete a prochazite imigraci mate problem kdy nekoho kdo se v te zemi narodil urady maji problem rozpoznat - vyjma samozrejme delsiho jmena.
Dalsi problemy nastavaji v identifikaci manzela a zeny ve smyslu manzelskeho paru. V nekterych zemich stredniho vychodu je tato informace pomerne dulezita k tomu aby vas nezabasli (v tom lepsim pripade).

A není jednou málo, Antone Pavloviči? Takže pro jistotu někdy přechylujeme i víckrát, již v originále přechýlená soudružka Těreškovová by mohla vyprávět ;-)

Ne vážně, přechylování cizích jmne by mělo býti strestáno mečem. Stejně tak jako pokusy o jejich překlad.

Když ti tolik vadí čeština, tak piš rovnou rusky.

Prechylovani prinasi problemy. Vem si treba prijmeni Yoova. V cestine Yoovaova? Cizinci se chytaj za hlavu.

Mně vadí to, jak przníte jména. Tyhle demagogie si nechte někam k vám do hospody.

Ano, vy a vám podobní přechylujete a je to úplně špatně. Permanentně mluvíte o lidech, kteří s daným jménem vůbec neexistují.

Jen protoze si to jazykovedci vymysleli aniz by meli nejaky kontakt se svetem. Je to neprakticke a mnohdy tim zcela menite jmeno tak ze vas na imigracnim zpatky pri ceste domu nepoznaji.
Mj. taky zapolim s cekosiki romadzi kterym mali polojaponci ani manzelka nerozumi. Vylezaji z toho po transkripci divna slova.

Jazykovědci si nevymysleli nic, jazyk utvářeli lidé na našem území. Vychází z praslovanštiny a byl dost ovlivněn okolními zeměmi/jazyky.

Jazykovědci jen popisují aktuální stav

Role jazykovědců je tady ve skutečnosti dost výrazná. Do druhé světové války bylo nepřechylování běžné. A když se přechylovalo, tak to nemělo jednu jasnou formu. Byl to až tlak skupiny jazykovědců a snaha o degermanizaci po druhé světové válce, které udělaly z přechylování u nás normu.

9. 2. 2024, 14:03 editováno autorem komentáře

Čeština je flektivní jazyk a přidání velké množiny nesklonných podstatných jmen degraduje větnou stavbu.

Čeština s tím problém nemá. Stejně, odkazovat někoho jen příjmením je neslušné, takže v praxi je před jménem typicky ještě "titul", tedy "paní", "doktorka" atp., který se pak skloňuje zatímco jméno za ním ne, tedy větná stavba neutrpí. Podle mých zkušeností s používáním nepřechýlených příjmení jazyk problémem není, pouze konzervatismus.

No to právě není pravda. To je třeba typické pro angličtinu, že v každé větě mají u příjmení nějaký titul, typicky Mr., Mrs. V češtině se to použije maximálně poprvé, dál už to ale mění význam. Pokud byste psal třeba "pan" při každém výskytu, tak tím už dáváte najevo nadstandardní úctu.

Jinak bez -ová budou vznikat paskvily tohoto typu: ...McCartyho (muž) poém byl následně upraven Drake (nelze skloňovat, je to žena, leda by nevadilo "Drakeovou").

9. 2. 2024, 09:09 editováno autorem komentáře

Paskvil je právě ta "Drakeová" (nebo "Draková"?), protože komolíte jméno.

Uh oh... já kdo má úplně nesklonné jméno i příjmení.

Vsadím se s vámi o pytel licencí na Windows 95, že na vás doma volají "Erinko", čímž je problém nesklonnosti v běžné mluvě odstraněn:-)

Bezpochyby. Problém ale jaksi je, že tohle jsou jen podstatná jména vlastní a to ještě jen malý výsek.

To je kdo, ta "Bakerová"? Slyšel jsem o Mitchell Baker, žádná Bakerová podle mého v Mozille nepracuje.

Bylo tu vysvětleno, že přechylování k češtině patří, zjednodušuje stavbu věty a zlepšuje srozumitelnost. Pište si ve svých článcích na svých serverech, jak budete chtít. My budeme přechylovat, protože máme rádi češtinu českou.

Chvála Bohu a panu Krčmářovi za tento příjemný postoj ke dnes tolik týrané češtině!

Připojuji se k poděkování a jsem rád, že se pořád najde někdo, kdo má k češtině kladný vztah (ač k přechylování cizích jmen mám víceméně neutrální postoj).

Na margo tejto problematiky len poznamenam ze je nefer ze nikoho nikdy v mediach ani beznom zivote nenapadne nazvat napr. Janu Kirschner (slovenska spevacka) Janou Kirscherovou ani Daru Rolins Darou Rolinsovou (a tychto zien je samozrejme viac, vypichol som len tieto dva priklady)... Tymto a inym slovenskym zenam zo mnou neznameho dovodu nikto priezviska prichylovanim nenici, ale vsetci ochotne nicia priezviska zahranicnym zenam (Michaela Shiffrin-ova napr...)... No uznajte ... preco neplati jeden meter na kazdeho no nie? Tak pekne odteraz, Dara Rolins-ova a Jana Kirschner-ova :-)

Máš ve svém příspěvku chybu. Ve větě "nikoho nikdy v mediach ani beznom zivote nenapadne" jsou navíc slova "nikoho" a "nikdy".

Ze svého dětství znám pojem "Darinka Rolincová", bylo to všude v rádiu. No a abychom se nespoléhali jen na moji paměť, viz obaly alb:

https://www.supraphonline.cz/umelec/817-darina-rolincova

A něco z pozdější doby:
https://open.spotify.com/album/0QfB7TkSAuTICbfsBAwrKB

Janu Kirschnerovou ponechávám za domácí úkol na googlu.

palec nahoru, plny souhlas

"My budeme přechylovat, protože máme rádi češtinu českou."

Tak jsem rad, ze redakce nakonec zareagovala. Tento postoj mi pripomina jeden z dilu Nadace od Asimova, kde adorace ucencu let minulych byla tak silna, ze stala dulezitosti nad vlastnim badanim.

Jeste bych se zeptal, ktera je to ta ceska cestina, z ktere vychazite? Muj postoj je, ze jazykova pravidla nejsou prirodnimi zakony ale spolecenskou dohodou, ktera se organicky vyviji dle menicich lidskych potreb. Jazykovy konzervativizmus je take legitimni postoj, akorat nikdy nevim, ktery stav chce dotycny konzervovat.

Ano, to už bychom z ní rovnou mohli udělat "paní Pekařovou" :-D

Tobě snad někdo drží u hlavy pistoli abys to četl v češtině, na české stránce. Máš tam odkaz na zdroj v angličtině. Tak když ti to vadí, tak si to přečti v originále a nebreč tady.

Prosím všechny nepřechylovače, aby byli důslední. Takže příště již žádné:
"Máš účet na Facebooku?"
"Vygoogli si to!"
Ale jen a pouze:
"Máš účet na Facebook?"
"Google si to!"

Také prosím, aby každý nepřechylovač před použitím každého jména nejprve zjistil kompletní rodokmen dotyčné, a pokud zjistí že jméno je historicky z cizích zemích, aby důsledně dodržoval nepřechýlenou formu. Také je nutné provést odbornou studii.
Takže jedině a pouze:
Helena Zagor
(původ je polský, případně chorvatský, za-gora = za gorou, za horou)
Eva Urban
(původ nejspíše od Urbanité, stoupenci papeže Urbana I.)

Jejich jména nemají -ová na konci. Jak by se vám líbilo kdyby zahraniční novináři odebírání -ová z českých ženských jmen?

To by mi vůbec nevadilo. V angličtině se klidně moje žena může jmenovat Krčmář, nemám s tím problém. Stejně jako mi nevadí, že se Praze v anglické větě říká Prague. Vadí mi v české větě mluvit o zpěvačce Chobot.

Dříve mi také nepřechylování vadilo, ale teď mi přijde přirozenější, změnil jsem názor.

Myslím, že rozumný kompromis by byl nepřechylovat v prvním pádě jednotného čísla, kde je k tomu z hlediska gramatiky nejmenší, pokud vůbec nějaký, důvod.

Je pravda, že mnohým cizinkám to nevadí.

Vyměnil jsem si na tohle téma několik zpráv s Arkady Martine, které se její počeštěné jméno (Martineová) vysloveně líbilo, zatímco mně přijde z hlediska češtiny naopak příšerné.

Proč si myslíte, že jejich jména nemají -ová na konci?

Pokud nějaký zahraniční novinář, bude v anglickém (například) textu odebírat -ová z českých ženských příjmení, tak si pomyslím něco o tom, že evidentně má přehled.

Nebo ještě lépe: třeba ten problém spočívá v tom, že si někteří představují, že česká ženská jména mají -ová. Ale zkuste jet do zahraničí, a uvidíte jak ženám hned začnou příjmení ošmykávat. "I am pleased Mr. Novák. Is that your daughter? Nice! I am pleased Miss Novák."

Protoze celkem logicky predpokladaji, ze prijmeni dcery a otce se zhoduje. Jak jim vysvetlis, ze dcera je Novakova, tipl bych, ze vetsina ji z respektu tak nazyvat bude.

Co bych jim jako měl vysvětlovat?

Na tom (obecně) není logické vůbec nic. Logické to je až v kontextu konkrétního jazyka nebo prostředí. Pro nás je logické, že ženy mají příjmení s -ová, pro rodilé mluvčí jiných jazyků zase naopak.

V římě buď římanem.
Tohle pořekadlo se myslím celkem osvědčilo.