Otazka je jestli Vam bude k necemu system, ktery je v anglictine. A jak sam autor hned v prvnich vetach na tom odkazu upozornuje tak instalace MythTV neni jednoducha. Jednodusi postup je na http://wilsonet.com/mythtv/fcmyth.php, ale opet to bez anglictiny a znalosti linuxu nezvladnete. Bud se naucte anglicky nebo si kupte STB.
Pokud používáte rozumný OS, tak instalace by mohla proběhnout jedním příkazem: aptitude install mythtv (nebo tak nějak). Vlastně možná i pouhým kliknutím v Synapticu nebo něčem podobném. Takže k tomu by moc angličtiny nemělo být ani třeba.
Daleko zajímavější je samotná konfigurace - rozhodnout se, jestli pofičíte plain backend, nebo plain frontend (na to stačí Knoppmyth CD) nebo kombinaci obého - mimochodem, pro "backend" ani "frontend" jsem zatím české překlady nevymyslel.
No a pak mythtv-setup provede celou konfigurací a pak už se to jen používá (jo, skoro tak jednoduché to je :-)