Vlákno názorů k článku
Nový nezávislý prohlížeč Ladybird od ByCzech - Já jen, že beruška je spíš korýš. Ladybird/Ladybug...

Já jen, že beruška je spíš korýš. Ladybird/Ladybug je bedrunka/berunka neboli Slunéčko sedmitečné.

V tom případě je tu špatný obrázek, protože tam je Slunéčko východní ;)</offtopic>

Beruska, takove to, co vypada jako brouk s cernymi teckami na cervenych krovkach, je korys? Zajimave.

Beruška vodní
https://cs.m.wikipedia.org/wiki/Beru%C5%A1ka_vodn%C3%AD

Slunéčko sedmitečné
https://cs.m.wikipedia.org/wiki/Slun%C3%A9%C4%8Dko_sedmite%C4%8Dn%C3%A9

Slunecko sedmitecne lidove zvane beruska, dokonce je pojem beruska tak rozsireny, ze kdyz zadate do internetoveho vyhledavace "beruska korys", tak na vas stejne nabred vybafne brouk.
Korysolog si predstavi asi tu druhou berusku, ale koryse bezny clovek zna tak maximalne z alergenove prilohy jidelniho listku.

Zkusil jsem to a Google mi na "beruška korýš" na prvních třech stránkách vyhodí odkazy pouze na korýše s tím, že na třetí stránce se tam přimotal odkaz na Nafukovací raft - junior korýš, 119x79cm. Brouk tam nebyl ani jediný, další stránky jsem neprohledával.

Možná podle kraje. Na Broumovsku je slunéčko beruškou, berunka je citově zabarvená :-)

Český jazykový atlas (od UJČ AV ČR):
https://cja.ujc.cas.cz/e-cja/assets/opravene_mapy/02-0133_o.webp

27. 5. 2025, 21:33 editováno autorem komentáře

Zajimave. Termin z mapy jsem v zivote v tomto smyslu v rodnem kraji neslysel, musim se poptat starsich. Na Pardubicku a Hradecku (odhaduju-li aspon trochu dobre) jsem v zivote pobyl asi tak den a o brouccich nedebatoval a presto me na prvni dobrou jako alternativa ke sluncku sedmitecnemu napadne beruska a v okoli se bezne pouziva tento termin.

WTF je bedrunka v cestine? To je zase nejaky mistni dialekt ve slezsku na hranici s polskem.