Vlákno názorů k článku
Prohlížeč Tor 8.5 vyjde i v české verzi od Nespokojený zákazník - Někteří lidi ze starších generací pořád neumí anglicky,...

Někteří lidi ze starších generací pořád neumí anglicky, ale celkem je to opruz stejně jako český dabing nebo spřežkový pravopis.

Ne každý je nadán k jinému jazyku či dokonce svému... za to prostě někdy hold člověk nemůže... Já třeba doslova občas znásilňuji pravidla českého pravopisu... Ale zase se to vyrovnává jinde a naopak ty co umí jazyk zase neumí to co ten co neumí jazyk... Nejsme program... ;) A to, že se bere na vědomí náš český jazyk u her, programů už něco dokazuje, že jsme také cílovkou.

Říká se tomu slovní obrat.

Slovní obrat by to byl, kdyby to nebylo "doslova". Escapovaná hvězdička se taky neexpanduje...

No teď jsi minimálně zprznil slovo "hold" ...Chtěl jsi napsat holt :). Hold se vzdává.