Nemyslim si, ze prepojenie Eclipse a Vim budu niekedy spolahlivo fungovat. Vim nikdy nebol navrhovany ako "embeddable" editor - obsahuje mnoho vlasnosti ktore sa funkcne prekryvaju s akymkolvek IDE a naopak nema ziadne mechanizmy na naviazniane specialnych vlasnosti externych programov. Maly priklad; tab windows - ak je integracia spravena tak, ze kazdy tab je riadeny Eclipsom a v kazdom bezi samostatny Vim, tak je problem kopirovat text medzi oknami standardnymi prikazmi Vim-u (nehovoriac o tom ake je chaoticke mat moznost vytvorit Vim tab v Eclipse tabe). Naopak ak tab okna riadi a vytvara Vim - tak Eclipse on nich nic nevie a teda na ne nemoze viazat svoje prikazy.
Tak pred dvema roky jsem zkousel nejaky vimplugin. Tusim, ze to bylo toto: http://www.satokar.com/viplugin/. Dneska to nejak nejede. Plugin nebyl uplne spatny. Stvalo me, ze spousta kombinaci klaves, na ktere jsem z vimu zvykly, nesla pouzit. Bylo jich dost. Pamatuji si treba ctrl-f. Jde o obecny problem takove integrace.
Asi po dvou dnech jsem to vzdal a casem jsem si zvykl na defaultni editor. Taky neni spatny.
Problemu s takovou integraci je samozrejme vic nezli dost, proto ostatne jeste nic opravdu dobreho neexistuje. Nicmene s kopirovanim textu by problem byt nemel. Staci nastavit ':set clipboard=unnamed' a veskere kopirovani se deje pres "* coz je X-window selection. V M$ woknech se to chova jako win schranka, takze se tim clovek vyhne nepohodlnemu "+ pred kazdym kopirovanim.