hm, samej 'grammar nazzi' :-D
kdysi mi nekdo rikal, ze autor napise, editor upravi, vydavatel vyda ... tady mi chybi ten mezikrok s tim editorem (tedy nekdo kdo dela 'codereview'). ale myslim, ze to zas tak podstatne neni a neni to na ukor srozumitelnosti clanku (kdo chce, ten si to dohleda, komu je to jedno, tomu je to putna) i kdyz uznavam, ze psat ciste a podle pravidel je 'nice to have'
k podstate: u Gimpu zrovna nemam vubec zadne zabrany prispet - je to hodne silny a kvalitni nastroj, trebaze vyvoj je uz docela ve skluzu.
Prominte, ale jestli tu zminku "grammar nazi" spojujete se mnou, pak jste dost vedle. Grammar nazi se tyka veci typu "chybi ti tam v souveti carka/tecka", "s/z", "i/y" apod. Muj prispevek se netyka gramatiky, moje poznamka se tyka pouzivani cizich jmen v ceskem textu. Myslite si, ze kazdy, kdo zmini neco, co poklada v textu za nespravne, je "grammar nazi"? A jeste mimochodem, uz jsem tu na rootu zazil opravdovy grammar nazi prispevek a sam jsem se autora zpravy zastal, protoze chyba v gramatice neni zas az tak uplne nejpodstatnejsi vec jak muze nekterym pripadat. Jestli nevidite rozdil mezi grammar nazi a mym prispevkem, nema cenu o tom diskutovat.
klidek, ja tam dal nejakeho toho smilnika.
prosim nebrat vsechno smrtelne vazne, to clovek je pak kazdou chvili na pokraji nervoveho zhrouceni z kdejake nepodstatne hlouposti.
jasne jsem napsal: "uznavam, ze psat ciste a podle pravidel je 'nice to have'"
a otocil jsem k obsahu samotneho clanku: k nemu je nejaky nazor?
Normálně je mi to úplně u míst, kde záda ztrácejí své krásné jméno, ale ohánět se tu zcela nesmyslně jakousi "špatnou transkripcí", zakakávat tím úplně offtopikově diskuzi pod článkem, domáhat se jakéhosi uznání vlastní blbosti, navíc s vazbou na minulou podobně úchylnou diskuzi a neumět si při tom ani zapnout českou klávesnici, to je do nebe volající debilita.
Až jednou zase nějaký "profík" chybně přepíše nějaké složitější jméno, kde to nepůjde snadno odvodit, a vy zrovna opravdu budete chtít nebo dokonce nutně potřebovat znát to správné jméno a nepůjde vám ho zjistit nebo tím zjišťováním zbytečně strávíte hromady času, možná budete mluvit jinak.
Chápu, že takové situace nejsou zrovna běžné, ale stát se může. A v některých oborech to samozřejmě může být podstatně relevantnější problém (např. studium historie)...
Editor neupravuje, editor edituje.
Upravuje korektor a redaktor:
http://interkom.vecnost.cz/2001/20010455.htm
(kdyz uz pichame ty hnidy)