Discourse je open-source a může běžet na vlastním serveru. Více info zde:
https://github.com/discourse/discourse
Myslim, ze se to tu trochu plete.
To, ze si muzu nechat posilat maily, ty si zalohovat a prenest na jiny server, to je odpoved na puvodni otazku a ta si myslim uz byla odpovezena.
Nicmene tady padlo, ze "Discourse je normálně open source. A ano je zálohovatelný a přenositelný.", coz podle me na puvodni otazku neodpovida. A ja se ptam jestli tohle muzu udelat primo s discoursem jako jeho uzivatel. Protoze pokud ne, tak to neni relevantni.