:-) z minulých článků, kde jsem se občas zmínil o Kochovi (seriál o fraktálech a Logu), jsem se poučil a dneska jsem pod toto jméno dal odkaz na wiki i s fotkou :-) Ale máte pravdu v tom, že česká literatura někdy rod uvádí špatně, takže panuje zmatek (v cizojazyčné literatuře ne, tam se mnohdy rod nerozlišuje)
Ano, oblíbená argumentace. Jmenoval se „HelgE“ a protože „HelgA“ je ženské jméno, pak i on byl ženou. Chápu, našince to vždycky zmate, protože nejsme zvyklí na podobná jména. Každou chvíli si pleteme „Petr“ a „Petra“. A úplnou konečnou je pro nás „Pavel“ a „Pavla“.
Osobně čekám, kdy někdo přijde s šokujícím odhalením, že Karel IV byl vlastně ženou. Vždyť „Karla“ je ženské jméno!