Opravdu zajimave, ze si nekdo dal praci s vytvorenim pomerne mocnych knihoven na praci se spreadsheety do tak omezeneho jazyka, jako je GO
Examply jsou pekne, ale v realnem svete bude potreba mit komplexni model dat, se kterym budu manipulovat a pak ho finalne vyleju do excelu.
Takze neco ve stylu Java Collections naplnene beanama, transformace bean dat z Hibernatu do excel friendly formatu pomoci stream api apod.
Nebo C# LINQ.
V Jave je na praci s Excelem nejpouzivanejsi asi Apache POI
https://www.codejava.net/coding/how-to-write-excel-files-in-java-using-apache-poi
Co se tyce Jira, mam dobre zkusenosti s jeho REST API, minimalne co se inventory modulu tyce, zatim jsem pri praci s Jira nikdy nemel potrebu exportovat fyzicky soubor. Zatim mi postacuje pro podobne ucely za sebou zretezit curl a jq s raw outputem.
ano znam (tedy znal jsem kdysi, jeste kdyz existoval jen binarni .doc a .xls, urcite to ted znacne vylepsili).
Ono jde o to, ze JIRu dneska pouziva spousta lidi na ruznych pozicich, takze me jako devel leadovi staci REST API + nejaky tooly nad tim, ale nekdy po me chteji i pekne grafy vytvorene ze slozitejsich dotazu. Samozrejme by to slo naskriptovat v Python+Matplotlibu, ale spreadsheet je na tyto jednorazove veci IMHO uzitecnejsi kvuli okamzite zpetne vazbe.