Jak souvisi dokumenty s kolaboraci? Jako ze kolaboranti si tam porizuji zapisky, kde a jak kolaborovali? To uz je skoro jako instantni zpravy :)
Ale az na tuhle lingvistickou malickost dekuji za serial a za praci, kterou tomu venujete. Mozna se nic svetoborneho nedozvim, ale aspon si rozsirim obrzory.
Ale ja rozumim, co tim chtel autor rict, protoze tohle anglickte slovicko znam. Jenom mi to prijde nesmyslne pouzite. Chtel jsem poukazat na to, ze slovo kolaborace se pouziva vyhradne k oznaceni spoluprace s gestapem, STB apod. Prijde mi divne oznacovat cloveka, ktery se mnou pracuje za sveho kolaboranta a nasi spolecnou cinnost jako kolaboraci :) . Tady to ma spis vyznam v tom, ze clanek ma pusobit vic ucene.
