Názory k článku Softwarová sklizeň (28. 3. 2012)

Pokiaľ to nevie stiahnuť a upravovať/kon­vertovať titulky priamo z DVD, tak ho poriadnym nemožno nazvať. Ale neskúšal som ho, tak možno to dokáže...

Stažení i editace titulků z DVD je docela triviální, na linuxu jsem nezkoušel, ale ve win existuje jednoduchý prográmek subrip, který je načte přímo z DVD nebo i z demuxlého streamu. Na DVD jsou titulky v podobě obrázků, ty on načte, rozpozná znaky a vy ručně přiřadíte znaku jeho význam. Pokud jsou obrázky s titulky kvalitní, stačí zadat znak jen jednou a je to práce na pár minut. Pokud jsou ty obrázky prasečí, protáhne se to třeba až na půlhoďku. Ale rozhodně se to dá označit za triviální záležitost. Osobně jsem na Aegisub zvědavý.

Triviální to vážně není, ale umí to třeba Avidemux.

https://github.com/ruediger/VobSub2SRT

Nejsou titulky na dvd uložené jako obrázky? Někde jsem něco takového zaslechl, ale možná ne.

Jo, sou tam jako bitmapy, aby vypadaly na všech přehrávačích stejně. Z DVD se dají vytáhnout třeba pomocí programu DVDSubEdit (už si nepamatuju jestli to umí vytáhnout přímo z VOBů nebo je potřeba je nejdřív demuxovat VobEditem a dostat titulky v extra souboru .sup - http://www.fileinfo.com/extension/sup), ten umí konverzi z bitmapy do textu (dělá OCR) i z textu do bitmapy, takže se jim dají i přidávat do DVD vlastní titulky. Taky umí měnit barvy titulků a nějaký další vlastnosti. Moc dobře se mi s nim ale nepracovalo, ale to může bejt i tim že sem v tomhle oboru hroznej amatér a nepoznam kvalitní program od špatnýho :-D

Ale chybí mu tam Lištička od Seznamu :-)

Asi tam má jenom ty důležitý...

Pro export obrazku z PDF viz pdfimages nebo pdftoppm (debian balik poppler-utils).

Umí všechny tyhle vyfikundace něco co imagemagick nezvládne?

GUI?

Export z PDF umí i přímo Gimp.

Blbinka mi připomněla strip http://www.dilbert.com/fast/2010-07-06/ :-)

Verzia rarcrack 0.2 je z roku 2007, teda skoro 5 rokov stará. Nie že by to bola vada, ale niečo novšie nie je k dispozícii?

Tak takovej napis :-P

to jsou zas novinky...starej soft a nepouzitelnej k tomu, s brutus attackem..

Vada hlavne je, ze ten program je spatny. Schvalne se podivejte na jeho zdrojak - pro autora to bylo urcite fajn cviceni v C, ale vysledek si troufam tvrdit nikomu uzitek neprinese.

Uz jen to, ze spravnost hesla se overuje hledanim "ok" ve vystupu "unrar t -y -p$PROBE_PASS $RAR_FILE"... - coz splni kazdy zaheslovany rar obsahujici soubory zabalene i s adresarem - takze heslo najde pak velmi rychle, ale spatne:)

A pro vetsi archivy s vice soubory takovy postup vede k trvani jedne iterace i na velmi vykonnych strojich v radech jednotek sekund, takze efektivnejsi by byl kazdy jednoduchy skript, ktery by treba hledal prvni "Corrupt file or wrong password." a pak zkusil primo dalsi heslo...