Snad u všech těchto "Word-alternative" textových editorů mi vadí špatné používání typografie podle českých pravidel (resp. ona tam většinou funguje jen anglosaská typografie). Takže jsou blbě uvozovky, pomlčky/rozdělovníky, výpustka atd... DTPák, který to pak sází se může pos..., respektive většinou se na to vys... A podle toho pak úprava tiskovin vypadá...
Tohle jde lehce vyřešit v Emacsu. Trochu si přihřeji polívčičku odkazem na svůj blog - http://anachronyx.wordpress.com/category/emacs/